Use `$SNIPPI_RUNTIME` as the fallback template directory

[malikbenkirane]

Use $SNIPPI_RUNTIME as the directory where templates are located.

The snippi CLI can also install templates into this folder.