Skip to content

Commit 3bb9a0a

Browse files
committed
Translated READMEs: 'What Agent! can really do' section and games table in all 7 languages
1 parent 01b8290 commit 3bb9a0a

7 files changed

Lines changed: 126 additions & 0 deletions

File tree

‎readme/README_de.md‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -93,6 +93,24 @@ open "build/DerivedData/Build/Products/Debug/Agent!.app"
9393
9494
Tipp einfach, was du willst. Agent! findet heraus wie und setzt es um.
9595

96+
### Was Agent! wirklich kann
97+
98+
* **🪄 Automatisiert jede App, spontan** — AppleScript- und Accessibility-Automatisierung sind eingebaut. Agent! liest das Scripting-Wörterbuch einer App (`lookup_sdef`), findet Buttons, Felder und Menüs per Name und klickt, tippt und liest sich dann durch. Kein Plugin, keine Einrichtung, keine App, die es vorher kennen muss.
99+
* **📜 Schreibt seinen eigenen wiederverwendbaren Code** — mit [AgentScript](#agentscript--swift-skripte-mit-vollem-tcc) schreibt Agent! Swift-Skripte, kompiliert sie zur Laufzeit und führt sie mit den Berechtigungen der App aus. Die Skripte bleiben in deiner Bibliothek, um sie bei der nächsten Aufgabe wiederzuverwenden, zu bearbeiten oder zu kombinieren.
100+
* **♾️ `/auto`-Zielmodus** — gib ein Ziel vor und geh weg. Jeder Zyklus liest das Fortschrittsprotokoll, wählt den wertvollsten nächsten Schritt, baut, behebt Fehler und committet, dann startet der nächste Zyklus. Es hört erst auf, wenn das Ziel erreicht und geprüft ist oder du auf Stop All drückst.
101+
* **🎮 Baut komplexe Spiele** — 3D-Rennspiele, einen Multiplayer-Dungeon-Crawler, ein Kampfspiel, bei dem jedes Pixel aus Code gezeichnet wird, und Brettspiele wie Go und Schach:
102+
103+
| Spiel | Was es ist | Spielen / Quellcode |
104+
|---|---|---|
105+
| **Umbravault** | Neu: Online-Dungeon-Crawler aus der Ego-Perspektive für 1–8 Spieler, sechs Klassen, alle drei Ebenen ein Boss. Three.js auf Cloudflare Workers | [Spielen](https://umbravault.xcf.ai) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/Umbravault) |
106+
| **Batman v Superman** | Kampfspiel im Street-Fighter-Stil in 3D, bei dem jedes Pixel aus Code gezeichnet wird: keine Modelldateien, Texturen oder Audio-Samples | [Spielen](https://bvs.agentiloop.ai/) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/bvs) |
107+
| **GoKart.games** | Arcade-Kartrennspiel mit Godot 4 für macOS, Windows und Linux | [Spielen](https://gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/GoKart) |
108+
| **AgentiLoop Racing F1** | F1 im Browser: 18 echte Strecken, Boxenstopps, Reifen, ERS und DRS mit 240-Hz-Physik | [Spielen](https://f1.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/F1) |
109+
| **CrazyTaxi** | three.js-Nachbau von *Crazy Taxi* für die Dreamcast | [Spielen](https://ct.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/CrazyTaxi) |
110+
| **MarioKart64JS** | MarioKart64, mit Auto-Pilot nach JavaScript portiert | [Spielen](https://mk64js.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/MarioKart64JS) |
111+
| **Go** | Natives SwiftUI-Go für den Mac: 9×9 bis 19×19, Ko, Vorgaben, japanische oder chinesische Wertung, Computergegner | — |
112+
| **Schach** | Spielt Schach direkt im Ausgabebereich ([oben](#schach-in-agent)); baute auch AgenticChess, eine SwiftUI-Schach-App mit Apple Intelligence als Gegner | — |
113+
96114
---
97115

98116
## Hauptfunktionen

‎readme/README_es.md‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -93,6 +93,24 @@ open "build/DerivedData/Build/Products/Debug/Agent!.app"
9393
9494
Solo escribe lo que quieres. Agent! averigua cómo y lo hace realidad.
9595

96+
### Lo que Agent! puede hacer de verdad
97+
98+
* **🪄 Automatiza cualquier app, sobre la marcha** — la automatización con AppleScript y Accesibilidad viene integrada. Agent! lee el diccionario de scripting de una app (`lookup_sdef`), encuentra botones, campos y menús por su nombre y después hace clic, escribe y lee. Sin plugins, sin configuración, sin tener que conocer la app de antemano.
99+
* **📜 Escribe su propio código reutilizable** — con [AgentScript](#agentscript--scripts-swift-con-tcc-completo), Agent! escribe scripts en Swift, los compila en tiempo de ejecución y los ejecuta con los permisos de la propia app. Los scripts se quedan en tu biblioteca para reutilizarlos, editarlos o combinarlos en la siguiente tarea.
100+
* **♾️ Modo objetivo `/auto`** — dale un objetivo y vete. Cada ciclo lee el registro de progreso, elige el siguiente paso más valioso, compila, corrige y hace commit, y luego empieza el siguiente ciclo. No para hasta alcanzar y verificar el objetivo, o hasta que pulses Stop All.
101+
* **🎮 Crea juegos complejos** — juegos de carreras en 3D, un dungeon crawler multijugador, un juego de lucha dibujado píxel a píxel desde código y juegos de mesa como Go y ajedrez:
102+
103+
| Juego | Qué es | Jugar / código |
104+
|---|---|---|
105+
| **Umbravault** | Nuevo: dungeon crawler en línea en primera persona para 1–8 jugadores, seis clases y un jefe cada tres pisos. Three.js sobre Cloudflare Workers | [Jugar](https://umbravault.xcf.ai) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/Umbravault) |
106+
| **Batman v Superman** | Juego de lucha en 3D al estilo Street Fighter donde cada píxel se dibuja desde código: sin archivos de modelos, texturas ni muestras de audio | [Jugar](https://bvs.agentiloop.ai/) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/bvs) |
107+
| **GoKart.games** | Juego de karts arcade hecho con Godot 4 para macOS, Windows y Linux | [Jugar](https://gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/GoKart) |
108+
| **AgentiLoop Racing F1** | F1 en el navegador: 18 circuitos reales, paradas en boxes, neumáticos, ERS y DRS con física a 240 Hz | [Jugar](https://f1.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/F1) |
109+
| **CrazyTaxi** | Reconstrucción en three.js de *Crazy Taxi* de Dreamcast | [Jugar](https://ct.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/CrazyTaxi) |
110+
| **MarioKart64JS** | MarioKart64 portado a JavaScript con Auto-Pilot | [Jugar](https://mk64js.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/MarioKart64JS) |
111+
| **Go** | Go nativo en SwiftUI para Mac: de 9×9 a 19×19, ko, hándicaps, puntuación japonesa o china y rival controlado por el ordenador | — |
112+
| **Ajedrez** | Juega al ajedrez en su propio panel de salida ([arriba](#ajedrez-dentro-de-agent)); también creó AgenticChess, una app de ajedrez en SwiftUI con Apple Intelligence como rival | — |
113+
96114
---
97115

98116
## Funciones principales

‎readme/README_fr.md‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -93,6 +93,24 @@ open "build/DerivedData/Build/Products/Debug/Agent!.app"
9393
9494
Tapez simplement ce que vous voulez. Agent! trouve comment et le réalise.
9595

96+
### Ce qu'Agent! sait vraiment faire
97+
98+
* **🪄 Automatise n'importe quelle app, à la volée** — l'automatisation AppleScript et Accessibilité est intégrée. Agent! lit le dictionnaire de script d'une app (`lookup_sdef`), trouve les boutons, champs et menus par leur nom, puis clique, tape et lit l'écran. Pas de plugin, pas de configuration, pas besoin de connaître l'app à l'avance.
99+
* **📜 Écrit son propre code réutilisable** — avec [AgentScript](#agentscript--scripts-swift-avec-tcc-complet), Agent! écrit des scripts Swift, les compile à l'exécution et les lance avec les autorisations de l'app. Les scripts restent dans votre bibliothèque pour être réutilisés, modifiés ou combinés lors de la tâche suivante.
100+
* **♾️ Mode objectif `/auto`** — donnez-lui un objectif et partez. Chaque cycle lit le journal de progression, choisit la prochaine étape la plus utile, compile, corrige et committe, puis lance le cycle suivant. Il ne s'arrête que lorsque l'objectif est atteint et vérifié, ou quand vous appuyez sur Stop All.
101+
* **🎮 Crée des jeux complexes** — des jeux de course en 3D, un dungeon crawler multijoueur, un jeu de combat dessiné pixel par pixel par le code, et des jeux de plateau comme le go et les échecs :
102+
103+
| Jeu | Ce que c'est | Jouer / code |
104+
|---|---|---|
105+
| **Umbravault** | Nouveau : dungeon crawler en ligne à la première personne pour 1 à 8 joueurs, six classes, un boss tous les trois étages. Three.js sur Cloudflare Workers | [Jouer](https://umbravault.xcf.ai) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/Umbravault) |
106+
| **Batman v Superman** | Jeu de combat en 3D façon Street Fighter dont chaque pixel est dessiné par le code : aucun fichier de modèle, texture ni échantillon audio | [Jouer](https://bvs.agentiloop.ai/) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/bvs) |
107+
| **GoKart.games** | Jeu de karting arcade réalisé avec Godot 4 pour macOS, Windows et Linux | [Jouer](https://gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/GoKart) |
108+
| **AgentiLoop Racing F1** | La F1 dans le navigateur : 18 vrais circuits, arrêts aux stands, pneus, ERS et DRS avec une physique à 240 Hz | [Jouer](https://f1.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/F1) |
109+
| **CrazyTaxi** | Reconstruction en three.js de *Crazy Taxi* sur Dreamcast | [Jouer](https://ct.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/CrazyTaxi) |
110+
| **MarioKart64JS** | MarioKart64 porté en JavaScript avec Auto-Pilot | [Jouer](https://mk64js.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/MarioKart64JS) |
111+
| **Go** | Jeu de go natif en SwiftUI pour Mac : du 9×9 au 19×19, ko, handicaps, décompte japonais ou chinois, adversaire contrôlé par l'ordinateur | — |
112+
| **Échecs** | Joue aux échecs directement dans son panneau de sortie ([ci-dessus](#les-échecs-dans-agent)) ; a aussi créé AgenticChess, une app d'échecs en SwiftUI avec Apple Intelligence comme adversaire | — |
113+
96114
---
97115

98116
## Fonctionnalités clés

‎readme/README_ja.md‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -93,6 +93,24 @@ open "build/DerivedData/Build/Products/Debug/Agent!.app"
9393
9494
やりたいことを入力するだけ。Agent! が方法を見つけて実現します。
9595

96+
### Agent! が本当にできること
97+
98+
* **🪄 どんなアプリでもその場で自動化** — AppleScript とアクセシビリティによる自動化を内蔵。Agent! はアプリのスクリプト辞書を読み(`lookup_sdef`)、ボタン・フィールド・メニューを名前で見つけて、クリック・入力・読み取りをこなします。プラグインも設定も不要で、事前にアプリを知っている必要もありません。
99+
* **📜 再利用できるコードを自分で書く** — [AgentScript](#agentscript--完全な-tcc-を持つ-swift-スクリプト) を使い、Agent! は Swift スクリプトを書き、実行時にコンパイルし、アプリ自身の権限で実行します。スクリプトはライブラリに残り、次のタスクで再利用・編集・組み合わせができます。
100+
* **♾️ `/auto` ゴールモード** — ゴールを与えたら任せてください。各サイクルで進捗ログを読み、次に最も価値のあるステップを選び、ビルド・修正・コミットしてから次のサイクルへ進みます。ゴールが達成され検証されるか、Stop All を押すまで止まりません。
101+
* **🎮 複雑なゲームを作る** — 3D レースゲーム、マルチプレイヤーのダンジョンクローラー、すべてのピクセルをコードで描く格闘ゲーム、そして囲碁やチェスのようなボードゲーム:
102+
103+
| ゲーム | 内容 | プレイ / ソース |
104+
|---|---|---|
105+
| **Umbravault** | 新作:1〜8 人で遊べるオンラインの一人称ダンジョンクローラー。6 つのクラス、3 階ごとにボス。Cloudflare Workers 上の Three.js | [プレイ](https://umbravault.xcf.ai) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/Umbravault) |
106+
| **Batman v Superman** | すべてのピクセルをコードで描くストリートファイター風の 3D 格闘ゲーム。モデルファイル・テクスチャ・音声サンプルなし | [プレイ](https://bvs.agentiloop.ai/) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/bvs) |
107+
| **GoKart.games** | Godot 4 で作った macOS・Windows・Linux 向けアーケードカートレース | [プレイ](https://gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/GoKart) |
108+
| **AgentiLoop Racing F1** | ブラウザで F1:18 の実在サーキット、ピットストップ、タイヤ、ERS と DRS を 240 Hz の物理演算で | [プレイ](https://f1.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/F1) |
109+
| **CrazyTaxi** | ドリームキャストの *Crazy Taxi* を three.js で再構築 | [プレイ](https://ct.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/CrazyTaxi) |
110+
| **MarioKart64JS** | MarioKart64 を Auto-Pilot で JavaScript に移植 | [プレイ](https://mk64js.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/MarioKart64JS) |
111+
| **囲碁** | Mac 向けネイティブ SwiftUI の囲碁:9×9〜19×19、コウ、置き碁、日本式または中国式の計算、コンピューター対戦 | — |
112+
| **チェス** | 出力パネルでそのままチェスを指す([上記](#agent-の中でチェス))。Apple Intelligence が対戦相手の SwiftUI チェスアプリ AgenticChess も作成 | — |
113+
96114
---
97115

98116
## 主な機能

‎readme/README_ko.md‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -93,6 +93,24 @@ open "build/DerivedData/Build/Products/Debug/Agent!.app"
9393
9494
원하는 것을 그냥 입력하세요. Agent!가 방법을 찾아 실행합니다.
9595

96+
### Agent!가 실제로 할 수 있는 일
97+
98+
* **🪄 어떤 앱이든 즉석에서 자동화** — AppleScript와 손쉬운 사용(Accessibility) 자동화가 내장되어 있습니다. Agent!는 앱의 스크립팅 사전을 읽고(`lookup_sdef`), 버튼·필드·메뉴를 이름으로 찾아 클릭하고 입력하고 읽어 냅니다. 플러그인도, 설정도, 앱을 미리 알 필요도 없습니다.
99+
* **📜 재사용 가능한 코드를 직접 작성** — [AgentScript](#agentscript--전체-tcc를-가진-swift-스크립트)로 Agent!는 Swift 스크립트를 작성하고, 런타임에 컴파일해 앱 자체 권한으로 실행합니다. 스크립트는 라이브러리에 남아 다음 작업에서 재사용·수정·결합할 수 있습니다.
100+
* **♾️ `/auto` 목표 모드** — 목표를 주고 자리를 비우세요. 각 사이클은 진행 로그를 읽고, 가장 가치 있는 다음 단계를 골라 빌드·수정·커밋한 뒤 다음 사이클을 시작합니다. 목표가 달성되고 검증되거나 Stop All을 누를 때까지 멈추지 않습니다.
101+
* **🎮 복잡한 게임 제작** — 3D 레이싱 게임, 멀티플레이어 던전 크롤러, 모든 픽셀을 코드로 그리는 격투 게임, 그리고 바둑과 체스 같은 보드게임:
102+
103+
| 게임 | 설명 | 플레이 / 소스 |
104+
|---|---|---|
105+
| **Umbravault** | 신작: 1–8인용 온라인 1인칭 던전 크롤러. 여섯 가지 클래스, 세 층마다 보스. Cloudflare Workers 위의 Three.js | [플레이](https://umbravault.xcf.ai) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/Umbravault) |
106+
| **Batman v Superman** | 모든 픽셀을 코드로 그리는 스트리트 파이터 스타일 3D 격투 게임: 모델 파일, 텍스처, 오디오 샘플 없음 | [플레이](https://bvs.agentiloop.ai/) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/bvs) |
107+
| **GoKart.games** | Godot 4로 만든 macOS·Windows·Linux용 아케이드 카트 레이싱 | [플레이](https://gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/GoKart) |
108+
| **AgentiLoop Racing F1** | 브라우저에서 즐기는 F1: 실제 서킷 18곳, 피트 스톱, 타이어, ERS와 DRS를 240 Hz 물리로 | [플레이](https://f1.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/F1) |
109+
| **CrazyTaxi** | 드림캐스트 *Crazy Taxi*를 three.js로 재구성 | [플레이](https://ct.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/CrazyTaxi) |
110+
| **MarioKart64JS** | Auto-Pilot으로 JavaScript에 이식한 MarioKart64 | [플레이](https://mk64js.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/MarioKart64JS) |
111+
| **바둑** | Mac용 네이티브 SwiftUI 바둑: 9×9부터 19×19, 패, 접바둑, 일본식 또는 중국식 계가, 컴퓨터 상대 | — |
112+
| **체스** | 출력 패널에서 바로 체스를 둡니다([위](#agent-안의-체스)). Apple Intelligence가 상대인 SwiftUI 체스 앱 AgenticChess도 만들었습니다 | — |
113+
96114
---
97115

98116
## 주요 기능

‎readme/README_ru.md‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -93,6 +93,24 @@ open "build/DerivedData/Build/Products/Debug/Agent!.app"
9393
9494
Просто напишите, чего хотите. Agent! сам разберётся как и сделает это.
9595

96+
### Что Agent! умеет на самом деле
97+
98+
* **🪄 Автоматизирует любое приложение на лету** — автоматизация через AppleScript и Accessibility встроена. Agent! читает словарь скриптов приложения (`lookup_sdef`), находит кнопки, поля и меню по названию, а затем нажимает, вводит текст и читает экран. Без плагинов, без настройки и без заранее известных приложений.
99+
* **📜 Пишет собственный многоразовый код** — с [AgentScript](#agentscript--swift-скрипты-с-полным-tcc) Agent! пишет Swift-скрипты, компилирует их во время работы и запускает с правами самого приложения. Скрипты остаются в вашей библиотеке, чтобы использовать, править или объединять их в следующей задаче.
100+
* **♾️ Режим цели `/auto`** — задайте цель и занимайтесь своими делами. Каждый цикл читает журнал прогресса, выбирает самый полезный следующий шаг, собирает, исправляет и делает коммит, затем начинается следующий цикл. Он не остановится, пока цель не достигнута и не проверена или пока вы не нажмёте Stop All.
101+
* **🎮 Создаёт сложные игры** — 3D-гонки, многопользовательский dungeon crawler, файтинг, где каждый пиксель нарисован кодом, и настольные игры вроде го и шахмат:
102+
103+
| Игра | Что это | Играть / исходники |
104+
|---|---|---|
105+
| **Umbravault** | Новинка: онлайн dungeon crawler от первого лица для 1–8 игроков, шесть классов, босс на каждом третьем этаже. Three.js на Cloudflare Workers | [Играть](https://umbravault.xcf.ai) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/Umbravault) |
106+
| **Batman v Superman** | 3D-файтинг в стиле Street Fighter, где каждый пиксель нарисован кодом: ни файлов моделей, ни текстур, ни аудиосэмплов | [Играть](https://bvs.agentiloop.ai/) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/bvs) |
107+
| **GoKart.games** | Аркадные картинговые гонки на Godot 4 для macOS, Windows и Linux | [Играть](https://gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/GoKart) |
108+
| **AgentiLoop Racing F1** | F1 в браузере: 18 реальных трасс, пит-стопы, шины, ERS и DRS на физике 240 Гц | [Играть](https://f1.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/F1) |
109+
| **CrazyTaxi** | Воссоздание *Crazy Taxi* с Dreamcast на three.js | [Играть](https://ct.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/CrazyTaxi) |
110+
| **MarioKart64JS** | MarioKart64, перенесённый на JavaScript с помощью Auto-Pilot | [Играть](https://mk64js.gokart.games) · [GitHub](https://github.com/AgentiLoop/MarioKart64JS) |
111+
| **Го** | Нативное го на SwiftUI для Mac: от 9×9 до 19×19, ко, фора, японский или китайский подсчёт, компьютерный соперник | — |
112+
| **Шахматы** | Играет в шахматы прямо в панели вывода ([выше](#шахматы-внутри-agent)); также создал AgenticChess — шахматное приложение на SwiftUI, где соперник — Apple Intelligence | — |
113+
96114
---
97115

98116
## Ключевые возможности

0 commit comments

Comments
 (0)