diff --git a/filters/main.json b/filters/main.json
index cf21fa6..2bf6001 100644
--- a/filters/main.json
+++ b/filters/main.json
@@ -138,5 +138,7 @@
   "ydy",
   "yesmovies",
   "youtube.com",
-  "yyets"
-]
\ No newline at end of file
+  "yyets",
+  "opensubtitles.com",
+  "opensubtitles.org"
+]