Repository navigation
Expand file tree
/
Copy pathgeneral.csv
More file actions
We can make this file beautiful and searchable if this error is corrected: It looks like row 2 should actually have 3 columns, instead of 2 in line 1.
4576 lines (4576 loc) · 97.1 KB
/
Copy pathgeneral.csv
File metadata and controls
4576 lines (4576 loc) · 97.1 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
English,Icelandic,slang or not
2 dependent sample t-test,t-próf tveggja háðra úrtaka
2FA,tvíþættur auðkenni
2 independent sample t-test,t-próf tveggja óháðra úrtaka
2 paired sample t-test,t-próf tveggja háðra úrtaka
abdomen,kviður
abolished,afnumið
absolutely right,hárréttur
above mean sea level,hæð yfir sjávarmáli
above mean sea level,h.y.s.
absentee fee,skrópgjald
absentee fee,skropgjald
absenteeism,skróp
absorb,soga
abstract,huglæg
absurd,fjarstæður
absurd,hlægilegur
absurdly,fáránlega
abundant,gnótt
abuse,ofbeldi
acacia,akacía
academic calendar,kennslualmanak
academic progress,námsframvindu
accelerator,taug
acceptance,viðurkenning
accepted,viðtekinn
accidental gap,tilviljunargat
accomplish,afreka
accomplishment,afrek
accordance,samræmi
accost,yrða
accounting,bókhald
account,reikningur
accounts payable,viðskiptaskuldir
accounts receivable,viðskiptakröfur
accuracy,hittni
accuracy,nákvæmni
accurate,gaumgæfilegur
accuse,kæra
achievement,frammistaða
achievement,afrek
acidity,sýrustig
acknowledgement,viðurkenning
acoustic analysis,hljóðgreining
acoustics,eðlisfræðilegir þættir málhljóða
acquiescence,samþykkishneigðar
acquisition,fengur
acrobatics,loftfimleikar
acrobatics,fimleikar
action movie,hasarmyndir
active,aktíf
actually,eiginlega
actually,nefnilega
actually,sem sagt
a dash,slæðingur
adapter,millistykki
additive,aukefni
additive,samleggjandi
additive,íauki
additive,íblendiefni
additive,viðbætinn
administrative division,umdæmi
advanced discourse processing,þróuð orðræðuaðferð
advancement,frami
advancement,framgangur
advantage,forskot
aesthete,fagurkeri
affection,kærleikur
after school program,frístund
after school center,frístund
aftertaste,eftirkeimur
age,öld
agent,erindreki
agility,liðleiki
agitated,æstur
aggravate,ergja
agony,kvöl
agree,semja
agreed upon,umsamið
agreement,samræmi
ahead,á undan
ahead,framundan
AI notetaker,sjálfvirkir ritarar
airbag,líknarbelgur
airbag,loftpúði
airbag,öryggispúði
air bubble,loftbóla
airfryer, loftsteikingarpottur, not slang
albeit,þó að
albeit,þótt
alert,hnippa í
alertness,árvekni
Algeria,Alsír
alienation,firring
aligned,samröðun
alignment,samröðun orða
alignment,samröðun setninga
alignment,samskipun
alike,álíka
allegation,framburður
alleged,meintur
alleged daughter,laundóttir
all of one's possessions, aleiga
alliance,fylking
allophones,hljóðbrigði
allowed,unnt
almond,mandla
alone,einsamall
alpine skiing,alpagreinar
alternating,til skiptis
although,þó að
although,þótt
always, ávallt
amaranth,eilífðarblóm
amateur,fúskari
amazed,dolfallinn
amazing,þvílík
amazing,furðulegur
amazing,undraverður
American West,Vesturríkjum Bandaríkjanna
ambiguity,margræðni
ambition,metnaður
ambition,athafnasemi
ambitious,framsækinn
amortisation,fyrning
ammonia carbonate,hjartarsalt
amnion,líknarbelgur
amniotic sac,líknarbelgur
AMSL,h.y.s
AMSL,hæð yfir sjávarmáli
amusement park,tívolí
amygdala,mandla
Analysis of variance,dreifigreining
anchovy,ansjósa
ancestor,ái
Andean Cock-of-the-rock,klettahani
anesthetic,deyfilyf
anguish,harmkvælum
animal,dýr
animal husbandry,búfjárrækt
animal husbandry,dýrahald
animal skin,hamur
ankle biters,krakkar,slang
ankle biters,börn,slang
ankle biters,rassgat,slang
announcer,þulur
annoyed,ergilegur
annoying,hvimleiður
annotated corpus,mörkuð málheild
annual financial statement,ársreikningur
annulment,ógilding
anonymity,nafnleynd
answer extraction,útdráttur svara
antacid,sýruhlutleysir
antacid,kalsíumkarbónat
antacid,sýrubindandi lyf
antacid,magapillur
antacid,magasýruhemjandi lyf
antacid,magasýrulyf
antacid,magalyf
antenna,fálmari
anticipate,sjá fram á
anticipate,búast við
anticipate,gera ráð fyrir
anticipate,verða fyrri til með
anticipate,verða fyrri til en
anticipate,verða á undan
anticipate,sjá fyrir
anticipate,verða of fljótir til
anticipate,eyða fyrirfram
anticipate,íhuga fyrirfram
anticipate,finna á sér
anticipate,borga fyrir
anticipate,að hafa hugboð
anticipate,njóta
anticipate,sjá
anticipate,skilja fyrirfram
had not anticipated,kom á óvart
antigen,vaki
antioxidants,andoxunarefni
aphid,blaðlús
API,API
API,forritaskil
appearance,ásýnd
apple crumble,epla mulningur
application area,verkbúnaðarsvið
application environment,verkbúnaðarumhverfi
application,forrit
application program interface,api
application program interface,forritaskil
application,verkbúnaður
applicator,stjöku
apply,bera á
appoint,tilnefna
appropriate,viðeigandi
aquaculture,fiskeldi
Aquarius,Vatnsberi
áramótaskaup, áramótaskaup, not slang
arboreal,trjálegur
archaising,fyrning
architecture,byggingarlist
arctic char,bleikja
arctic char,reyður
arctic char,silungur
Arctic Poppy, Melasól
arctic root,burnirót
arctic root,burn
arctic root,Íslensk burnirót
argument definitions,rökliðagreining
Aries,Hrútur
armchair,hægindastóll
armchair,hægindi
armpit,holhönd
armpit,handarkriki
arrangement,ráðstafanir
arrogance,hroki
arrogance,yfirlæti
arrogance,reigingur
arrogant,yfirlætislegur
arrow,ör
arson,íkveikja
articulate,mælskur
articulation,myndun málhljóða
artificial insemination,glasafrjóvgun
artificial insemination,tæknifrjóvgun
arytenoid,könnubrjósk
as a matter of fact, reyndar
askew,skáhallt
askew,skáhalt
assassin,launmorðingi
assault,ráðast
asset,eign
asshole,skíthæll
assignment,verkefni
assimilate,aðlagast
assimilation,samlögun
Association of Businesswomen in Iceland, Félag Kvenna í Atvinnulífinu, not slang
asthma,asma
asthma,astma
astounded,agndofa
astounded,forviða
at an angle,á ská
atheist,guðleysingi
atmosphere,bragur
atmosphere,lofthjúpur
atmosphere,andrúmsloft
atomic number,sætistala
attack,sókn
attack,aðkast
attend to,hjúfraði
attention,eftirtekt
attention,athygli
attention,umhyggja
attention,hugulsemi
attention,réttstaða
attest,votta
attorney,lögmaður
attribute,eigind
attribute,eiginleiki
audio file,hljóskrá
audit,endurskoðun
auk,svartfugl
authenticate,auðkenna
authoring support,ritstoð
authoring support software,ritstoðarforrit
authoring support systems,ritstoðarkerfi
authoring tools,ritstoðartól
authorization,heimild
authoritarianism,harðstjórn
authoritatively,munduglega
auto-correlation,sjálfvirku fylgni
autograph,eiginhandaráritun
automatic continuous speech recognition ,sjálvirk orðaflaumskennsl
automatic hyperlinking,sjálfvirk tenglasetning
automatic language identification,sjálfvirk tungumálskennsl
automatic rule-based parser,sjálfvirkum regluþáttara
automatic text summarization,vélrænn útdráttur
automobile inspection,bifreiðaskoðun
available,liggja fyrir
available,ráðstöfun
avarice,nískan
avaricious, nískur
avaricious,ágjarn
avid,sólginn
award,viðurkenning
awareness,vitund
awful,agalegur
awfully,illilega
awkwardly,klaufalega,
awry,úrskeiðis
babble,röfla
babble,rövla
babe,beib,slang
babe,skvísa
background noise,bakgrunnshávaða
backoff,íhörfun
backward chaining,afturkeðjun
backward chaining,bakkeðjun
backwards,aftur á bak
backwards,afturábak
backtracking,rakning
bacteria,gerill
bacterium,gerill
baddie,kallakall,slang
badger, greifingja, not slang
bad mood,fýla
bad mood,ólund
badly dressed,hallærislega
bag,skjóða
bagel,beygla
baguette,snittubrauð
baguette,franskbrauð
bait,ögn
baker's ammonia,hjartarsalt
baking potato,bökun
balance,staða
balance,inneign
balance,stöðuleiki
balance,stöðugleiki
balance sheet,efnahagsreikningur
ball,dansiball
ballpoint pen,kúlupenni
balls of one's foot,táberg
balsamic vinegar,balsamedik
Baltic Sea,Eystrasalt
Baltimore oriole,álmkraki
band,sveit
bar,súla
barber,bartskeri
barber shop,rakarastofa
bare-breasted,berbrjósta
bare-breasted,brjóstaber
bare-breasted,topplaus
bark,hreyta
barley,bygg
barrel,hólkur
barrier,síls
barrier,þröskuldur
bara,rimlar
bars,rimlar
baseball,hornabolti
baseline,beislínu
baseline,grunnlína
basin,lægð
basin,bali
bat, kylfa
battle, bardagi
Bavaria,Bæjaraland
Bavarian cream,frómas
bawl,grenja
bay leaf,lárviðarlauf
beach,flæðarmál
beached whale,hvalreki
beach town,sjávarþorp
beast,skíthæll
beaten, laminn
become reasonable, vitkast
bed,rekkja
bedbug,veggjalús
bedrock,fast berg
bedrock,berggrunnur
bedrock,klöpp
bee-eaters,svelgir
before,fyrirfram
before,á undan
beg,sárbæna
beginner,viðvaningur
begrudge,öfunda
behavior,umgengni
behemoth,bákn
believe, telja
belladonna lily,hjarðlilja
bell pepper,paprika
belly,kviður
belonged,tilheyrði
beluga,mjaldur
be driven out,hrökklast
be irked,þykkjast við
be lowered slowly, síga
bench press,bekkpressa
benefit,gagn
benefit,hagur
benefit,hlunnindi
benefit,kostur
benefit,skila
benighted,sem lendir í myrkri
benighted,hjúpaður í myrkri
bequeath,arfleiða
Bergen, Björgvin,not slang
berth,rúmklefi
beside,við hliðina á
bespoke,sérsníða
best estimate, matskennd fjáhæð
better,skárri
bias,eftirlæti,slang
bibliography,heimildaöflun,not slang
bibliography,heimildaskrá,not slang
bidirectional tagger,tvístefnumarkari
big crowd,fjölmenni
bigram,tvennd
bigram,tvístæða
bike seat,hnakkur
bilingual text corpus,tvímála málheild
binge,hámhorf
binge,hám
binge,háma
binturong,svartur bjarnköttur
birch,björk
birch bolete,kúalubbi
birch bolete,birkisveppur
birdsong,fuglasöngur
bird vocalization,fuglasöngur
bit,bútur
bitewing,bitmynd
biting midge,lúsmý,not slang
blade,eggvopn
bladed weapon,eggvopn
blah blah blah,daddaradadd,
blight,blettur
blinds,gluggatjöld
bling,glingur,slang
blizzard,blindbylur
blizzard,hríðarbylur
bloated,bólginn
block,klossi
blockhead,auli
blockhead,bjáni
blood clot,blóðtappi
blue cheese,blámygluostur
blue cheese, gráðostur
blue cheese,gráðaostur
blue marlin, oddnefur
blue marlin,marlín
blue marlin, merlingur
blunder,glöp
blunt,sljóvga
blunt,skorinorður
blustery weather,hvassviðri
board,fæði
boast,monta
boast,mont
boasting,mont
bobcat,rauðgaupa
boil,suða
boil,bulla
boil,sjóða
boiling,sjóða
boiling mad,sjóða
boil over,sjóða upp úr
bold,frekur
bold,kræfur
bombast,mont
bone-weary,þrekaður
boom,dynja
boot,klossi
bootstrapping approach,gagnkvæm hringrás
bootstrapping approach,sjálfkvæm nálgun
booze,bús
borage,hjólkróna
border,jaðar
boreal forest,barrskógabeltið
boss,yfirmaður
bother,ergja
both sides,báðum megin
both sides,b/m
bottom-up,neðansækinn
bouillon,kraftur
boulder,grjótglíma
boulder,hnullungur
boundary,jaðar
bow, hneigði
boy, snáði
boycott,sniðganga
bracelet,armband
brag,mont
bragging,mont
brain cell,heilafruma
brain stem,heilastofn
brake housing,bremsubarki
brainwash,heilaþvo
brave,hugdjarfur
brave, hugprúður
brave,þora
brazen,ósvífinn
brazen,blygðunarlaus
brazier,glóðarpanna
brazier,messingssmiður
breakdown,bilun
breakdown truck,kranabíla
break free, sleit
brill type tagger,markari brills
brilliant,framúrskarandi
brink,brún
brittle,stökkur
broaden,breikka
broken,bilun
broken,bjagaður
brokerage account,vörslureikningur
brooch, brjóstnál
brood,krakkaskari
broom,sópur
broom,lyng
brothel,gleðihús
brothel,hóruhús
brothel,vændishús
browse,blaða
bubble,bulla
buckle,kikna
bug,ergja
building material,efniviður
bulb,blómlaukur
bulldozer,jarðýta
bulletproof,skotheldur
bullshit,bulla
bully,dólgur
bully,bulla
bum,róni
bump,kúla
bump,bólguhnúður
bumper,högghlíf
bump somebody off,kála
bungler,klaufi
bunny,kanína
burden,sliga
burden,kvöð
bureaucracy,skrifræði
burn,logar
burner,hella
burning,sviði
burst,gusa
bury,grafa
bushfire,sinueldur
bush,runni
business,bransi
butler,þjónn
butler,bryti
button mushroom,matkempa
buzz,stuð
bye-o,bæjó,slang
cabin,káeta
cable,taug
cable housing,barki
cabling,raflögn
cage,búr
caiques,seglskip
cake,terta
calisthenics,leikfimiæfingar
callus,sigg
camel,kameldýr
camel,úlfaldi
can,brúsi
canal,síki
canal,skurður
can be,unnt
candidate,frambjóðandi
candidate,umsækjandi
candy,nammi
cancellation,niðurfelling
cancer,krabbi
cancer,krabbamein
Cancer,Krabbinn
Cancer,Krabbi
candidacy,framboð
canteen, háma, not slang
canvas,segldúkur
canvas bag,segldúkspoki
capital,fjármagn
Capo Verde,Grænhöfðaeyjar
Capricorn,Steingeit
capsicum,paprika
care,aðgát
care,árvekni
carefulness,aðgát
carefulness,árvekni
career,ferill
career,lífshlaup
cartwheel,handahlaup
catchy,grípandi
cat's tail,stýri
chapstick,varasalvi
chin,haka
camping stove,prímus
candidacy,framboð
candy,nammi
canned,niðursoðinn
Carabus nemoralis,varmasmiður
Carabus problematicus,tröllasmiður
carbohydrate,kolvetni
cardboard,pappi
cardboard sleeve,pappahólkinn
care of (c/o),berist til b.t.
car hitch,kúlutengi
car hitch,dráttarkúla
car hook,dráttarkúla
car hook,kúlutengi
card,þynna
care,umhirða
care,umhyggja
care,skeyta
career criminal,atvinnubófi
careful,gaumgæfilegur
caresses,atlot
cargo,farmur
cargo roof box,tengdamömmubox
cargo roof box,farangursbox
cargo roof box,ferðabox
carrying value of the bond,bókfært verð af skulduna
cartilage,brjóskflögur
cartilage,brjósk
carve,rista
carving,rista
cash flow,sjóðstreymi
castle,slot
catch,ná
categorial grammar,frumflokkamálfræði
categorization,frumflokkun
catfish,grana
catfish,steinbítur
catfish,sladdi
cattle,nautpeningur
cause,verki
caution,aðgát
caution,árvekni
cautious,varkár
cavalier,áhyggjulaus
cavalier,kæruleysislegur
cavalier,mikillátur
cavalier,þóttafullur
cavalier,yfirlætislegur
cavalier,riddaralegur
cavalier,spjátrungslegur
cavalier,óháður
ceaseless,þrotlaus
celebration,tilefni
cellulose,jurtabeðmi
center-back,miðvörn
central nervous system,miðtaugakerfið
central tendency,miðsækni
century,öld
century,aldarinnar
ceramicist,leirkerasmiður
ceramist,leirkerasmiður
Ceratopogonidae,lúsmý,not slang
cereal,korn
ceremony,vígsla
certified,löggiltur
chalkboard,skólatafla
challenge,áskorun
chance,möguleika
chance,forvöð
change of measure,málskipti
chaos, þvögunni
chard,silfurbeðja
chard,blaðbeta
charge,kæra
check-up,skoðun
checkmate,skák og mát
checkmate,mát
cheerful,kátur
cheese pizza, margarita pizza, not slang
chemical weapon,efnavopn
chest of drawers,kommóða
chick,skvísa
chick,ungi
child,peð
childhood,bernska
child prodigy,afburðargreindur
childrens' garage sale, tombóla, slang
chill,hrollur
chimney,súla
chimney sweep, sótari
chink,raufina
chips,flögur
chisel,meitill
Chi-square,kí-kvaðrat
chloramines,klóramín
chocoholic,súkkulaðisjúklingur,slang
chocolates,konfekt
choice,kostur
chop,saxa
choreographer,danshöfundur
choreography,danshönnun
choreography,dansgerð
choreography,samræming hreyfinga
choreography,danssmíði
chorus,viðlag
christmas melon,mélona græn
chromatography,litskilja
chromatography,litskiljun
chunk,bagga
chunk,baggi
chunk,hlunkur
chunking,böggun
cigar,vindill
circular,hringlaga
citizenship,ríkisfang
civic duty,borgaraskylda
civilization,heimsmenning
civilization,menningarheimur
clan,ættbálkur
class,áfangi,
class,bekkur
class,stétt
class,flokkur
clay pot,leirker
clear,tær
clearance sale,rýmingarsala
cleat,takkaskór
clinker,glerungur
closeout sale,rýmingarsala
closing down sale,rýmingarsala
cloudy,skýaður
cloudy,skýjaður
cloudy,þykkur
cloudy,dimmur
cloudy writer,óljós
cloudy mood,þungbúinn
cloudy pillar,skýstolpi
clear one's throat,ræskja
clearly,glöggt
click,smell
click-on gas,smellugas
client,skjólstæðingur
cloak,skikkja
clog,klossi
close cut,snoðklippa
close range,dauðafæri
closely related,náskyldur
cloud cover,skýjahula
clove,geiri
clove, rif
clove, negulnagli
clove,negull
clustering,þyrpa
clustering,þyrping
coach, áætlunarbíl
coating,húðun
cobra,gleraugnaslanga
cocksure,rogginn
cocktail,hanastél
cocky,rogginn
cocoa powder,kakóduft
coconut flakes,kókosmjöl
coddle,eftirlæti
code ,kóða
code ,kóta
code ,kóti
codeine,parkódín
codeine,kódein
code-switching,málskipti
coding and compression,kóðun og þjöppun
coding and compression,kótun og þjöppun
coding tool,kóðunartól
coding tool,kóðunarverkfæri
coding tool,kótunartól
coding tool,kótunarverkfæri
coffee table,sófaborð
cognitive behavioral therapy,hugræn atferlismeðferð
coil,gormur
coincidence,tilviljun
coincidence,samrás
coincidence,samhljóðan
coincidence,atvik
coleus,kólus
collection of texts,textasafn
collide,rekast á
collocational features,orðastæðuþættir
collocational features,samstæðuþættir
collocations,orðastæður
collocations,samstæður
colossus,bákn
collusion,samsæri
colomn,súla
colostomy bag,hægðapoki
colt,foli
column,pistill
column,súla
coma,dá
combat,bardagi,
combination lock,stafalás
come back,skila sér
comedy,gamanmynd
comfort,hugga
comfort,makindum
common denominator,samnefnari
common dolphin,léttir
common dolphin,eiginlegur höfrungur
common dolphin,hundfiskur
common sense,skynsemi
Common snipe,hrossagaukur
common voice,samrómur
commotion,uppþot
companion,fylgdarmaður
company,samneyti
compared with,miðað við
compass,áttaviti,not slang
compell,knýja
compete,kapp
complain,nöldra
complaint,kæra
complaint,sókn
complementary distribution,fyllidreifingu
completely,alveg
completely,aldeilis
completely impartial,bláhlutlaus
compost heap,safnhaugur
comprehensive income,heildarafkoma
compression,þjöppun
computational linguistics,reiknifræðileg málfræði
computational linguistics,reiknifræðileg málvísindi
computational linguistics,tölvumálfræði
computational linguistics,tölvumálvísindi
computational pragmatics,reiknifræðileg málnotafræði
computational pragmatics,tölvufræðileg málnotafræði
computational psycholinguistics,reiknifræðileg sálmálvísindi
computational psycholinguistics,tölvufræðileg sálmálvísindi
computational semantics,merkingartækni
computational semantics,reiknifræðileg merkingarfræði
computational semantics,tölvufræðileg merkingarfræði
computer-assisted language learning,tölvustutt tungumálanám
concatenate,skeyta
conceal,fela
conceited,hreykinn
concentrate,einbeita
concept,hugtak
concern,umhyggja
concert tour,tónleikaferðalagi
concrete,steypa
condemn,fordæma
condescending,yfirlætislegur
condescending,lítillátur
conditional random fields,skilyrt slembisvæði
confections,konfekt
confidentiality,trúnaður
conformity,samræmi
conformity,samkvæmni
confused,ráðvilltur
condensed milk,niðursoðin mjólk
condensed milk,þéttur mjólk
conduct,umgengni
connect,skeyta
connectionist techniques,samtengiaðferðir
consecration,vígsla
consider,hugleiða
consideration time,umhugsunartími
consideration,skoðun
considered,þóttist
conspiracy,samsæri
constant,stöðugur,not slang
constant,þrotlaus
conspiracy,samsæri
consul,ræðismaður
consumer goods,almenningseign
consumption,eyðslan
container,gámur
container,ílát
contact,samneyti
content production,semja efni
context sensitive spell-checking,samhengisháð ritvilluleit
conscientious,skyldurækinn
convenient,handhægur
context sensitive spell-checking,samhengisháð stafrýni
concentrate,þykkni
contaminant,aðskotaefni
continuing education,endurmenntun
continuous,þrotlaus
contractor,verktaki
conversational agent,talþjónn
conversation,samræða
cool,svalur
coolant,frostlögur
co-occurrence features,grenndarþættir
cook,matreiða
cooperation,samhjálp
co-payment,meðlag
core,taug
coreference resolution,samvísunartúlkun
coreference resolution,tilvísanagreining
cork,tappi
corkscrew,tappatogari
cornbread,maísbrauð
cornea of the eye,glæra
corpus linguistics,gagnamálfræði
corpus linguistics,gagnamálvísindi
corpus,málheild
correctional boot camp,betrunarvist
corvidae,hröfnungar
cosset,eftirlæti
cost,kostnaður
costs,útgjöld
cotinga,skartar
counsellor,ráðgjafi
count,greifi
countdown,niðurtalning
countless,ótal
countenance,ásýnd
count on,reiða sig á
courier,fylgdarmaður
covenant,kvöð
cover,hjúpa
coverage,trygging
cower,hnipra
cower,grúfa
cower,híma
crab,krabbi
crab,skógarepli
crabbed,önugur
crabby,önugur
crack,raufina
crackle,snarka
crafting,föndur
cramp,krampi
crampons,mannbroddar
crank,sveifasett
craps,sjö-ellefu
crawl,skríða
creaky,brakandi
cream,áburður
crease,felling
create,sjóða saman
creative,sköpun
creature,skepna
credit,inneign
credits,kredilistinn
creditor,lánardrottinn
creep,læðast
crested puffin,topplundi
criminal,afbrotamaður
criminal prosecution,saksókn
crisp,stökkur
crispbread,hrökkbrauð
crispy,stökkur
crocus,dverglilja
crocus,krókus
cross-lingual information retrieval,þvermála upplýsingaheimt
cross-lingual language capabilities,þvermálamöguleikar
crouch,grúfa
crowd,mannþröng
crown,hvirfill
crumbs,mylsna
crush,mannþröng
crypto-asset,sýndareigna
cocoa liquor,kakómassi
collar,hólkur
compel,neyða
compel,knýja
compel,þvinga
compile,sjóða saman
complex,samsettur
complex,margbrotinn
compound word,samsett orð
composition,tónverk
convenient,handhægur
copy fee,útskriftargjald
cottage cheese,kotasæla
cover,þekja
cower,hnipra sig
coxcombry,mont
coyote,sléttuúlfur
crop,snoðklippa
cross validation,krossprófun
crease,brot
criticism,gagnrýni
criticism,ritdómur
criticism,dómur
criticism,aðfinnsla
criticism,aðfinningasemi
criticism,krítík
criticism,hallmæli
criticism,umvöndun
criticism,ádeila
criticism,vítur
criticism,vandlæting
critique,gagnrýni
Cruella de Vil,Grimmhildur
crumpet,gerklatti
cucumber,agúrka
cucumber,gúrka
cuddle,kúra
cue,stikkorð
culprit,sökudólgur
culprit,sökudólganir
culvert,ræsi
cunning,slóttugur
cupcake,bollakaka
cup noodles,bollanúðlur
curiosity,spurn
curl up,hnipra sig
curly,hrokkinn
current,yfirstadandi
current,núverandi
curse,blóta
cursed,formælti
curtain,gluggatjald
curved,bogadregnir
cushion,púði
cuss,blóta
customer,viðskiptavinur
customer,kúnni
customized,sérsníða