Merrit · Merrit · Jan 30, 2026 · Jan 30, 2026
diff --git a/lib/apps_list/widgets/custom_app_bar.dart b/lib/apps_list/widgets/custom_app_bar.dart
@@ -1,7 +1,7 @@
 import 'package:flutter/foundation.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_bloc/flutter_bloc.dart';
-import 'package:flutter_markdown/flutter_markdown.dart';
+import 'package:flutter_markdown_plus/flutter_markdown_plus.dart';
 import 'package:flutter_typeahead/flutter_typeahead.dart';
 
 import '../../../settings/cubit/settings_cubit.dart';

diff --git a/lib/apps_list/widgets/first_run_dialog.dart b/lib/apps_list/widgets/first_run_dialog.dart
@@ -1,5 +1,5 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
-import 'package:flutter_markdown/flutter_markdown.dart';
+import 'package:flutter_markdown_plus/flutter_markdown_plus.dart';
 
 import '../../app/app.dart';
 

diff --git a/lib/hotkey/global/hotkey_service.dart b/lib/hotkey/global/hotkey_service.dart
@@ -1,11 +1,12 @@
 import 'dart:async';
 
+import 'package:flutter/services.dart';
 import 'package:hotkey_manager/hotkey_manager.dart';
 
 import '../../logs/logs.dart';
 
 /// The default hotkey to use if none is set.
-final HotKey defaultHotkey = HotKey(KeyCode.pause);
+final HotKey defaultHotkey = HotKey(key: PhysicalKeyboardKey.pause);
 
 /// Handles global (system-wide) hotkeys.
 class HotkeyService {
@@ -19,34 +20,22 @@ class HotkeyService {
 
   Future<void> addHotkey(HotKey hotKey) async {
     if (hotKeyManager.registeredHotKeyList.contains(hotKey)) {
-      log.w('Hotkey already registered: ${hotKey.toStringHelper()}');
+      log.w('Hotkey already registered: ${hotKey.debugName}');
       return;
     }
 
     await hotKeyManager.register(
       hotKey,
       keyDownHandler: (hotKey) {
-        log.i('Hotkey triggered: ${hotKey.toStringHelper()}');
+        log.i('Hotkey triggered: ${hotKey.debugName}');
         _hotkeyTriggeredStreamController.add(hotKey);
       },
     );
 
-    log.i('Registered hotkey: ${hotKey.toStringHelper()}');
+    log.i('Registered hotkey: ${hotKey.debugName}');
   }
 
   Future<void> removeHotkey(HotKey hotkey) async {
     await hotKeyManager.unregister(hotkey);
   }
 }
-
-extension HotKeyHelper on HotKey {
-  String toStringHelper() {
-    String hotkeyString = '';
-    for (var modifier in modifiers ?? <KeyModifier>[]) {
-      hotkeyString += '${modifier.keyLabel} + ';
-    }
-
-    hotkeyString += keyCode.keyLabel;
-    return hotkeyString;
-  }
-}
diff --git a/lib/loading/loading_page.dart b/lib/loading/loading_page.dart
@@ -1,6 +1,6 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_bloc/flutter_bloc.dart';
-import 'package:flutter_markdown/flutter_markdown.dart';
+import 'package:flutter_markdown_plus/flutter_markdown_plus.dart';
 
 import '../../apps_list/apps_list.dart';
 import '../app/app.dart';

diff --git a/lib/localization/app_localizations.dart b/lib/localization/app_localizations.dart
@@ -419,30 +419,6 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// In en, this message translates to:
   /// **'Select app'**
   String get selectApp;
-
-  /// Label for the show window menu item in system tray
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Show'**
-  String get show;
-
-  /// Label for the hide window menu item in system tray
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Hide'**
-  String get hide;
-
-  /// Label for the reset window menu item in system tray
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Reset Window'**
-  String get resetWindow;
-
-  /// Label for the exit menu item in system tray
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Exit'**
-  String get exit;
 }
 
 class _AppLocalizationsDelegate extends LocalizationsDelegate<AppLocalizations> {

diff --git a/lib/localization/app_localizations_de.dart b/lib/localization/app_localizations_de.dart
@@ -23,6 +23,15 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
   @override
   String get favoriteButtonTooltipRemove => 'Remove from favorites';
 
+  @override
+  String get suspendAllInstances => 'Suspend all instances';
+
+  @override
+  String get resumeAllInstances => 'Resume all instances';
+
+  @override
+  String get close => 'Close';
+
   @override
   String get detailsDialogTitle => 'Details';
 
@@ -38,6 +47,15 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
   @override
   String get detailsDialogCurrentStatus => 'Aktueller Status';
 
+  @override
+  String get statusNormal => 'Normal';
+
+  @override
+  String get statusSuspended => 'Suspended';
+
+  @override
+  String get statusUnknown => 'Unknown';
+
   @override
   String get copyLogs => 'Protokolle kopieren';
 
@@ -121,6 +139,9 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
   @override
   String get logs => 'Protokolle';
 
+  @override
+  String get verboseLogging => 'Verbose logging';
+
   @override
   String get aboutTitle => 'Über';
 
@@ -132,4 +153,23 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get repository => 'GitHub Repository';
+
+  @override
+  String get hotkey => 'Hotkey';
+
+  @override
+  String get recordNewHotkey => 'Record a new hotkey';
+
+  @override
+  String get appSpecificHotkeys => 'App specific hotkeys';
+
+  @override
+  String get appSpecificHotkeysTooltip =>
+      'Hotkeys to directly toggle suspend/resume for specific apps, even when they are not focused.';
+
+  @override
+  String get addAppSpecificHotkey => 'Add app specific hotkey';
+
+  @override
+  String get selectApp => 'Select app';
 }
diff --git a/lib/localization/app_localizations_en.dart b/lib/localization/app_localizations_en.dart
@@ -172,16 +172,4 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get selectApp => 'Select app';
-
-  @override
-  String get show => 'Show';
-
-  @override
-  String get hide => 'Hide';
-
-  @override
-  String get resetWindow => 'Reset Window';
-
-  @override
-  String get exit => 'Exit';
 }
diff --git a/lib/localization/app_localizations_it.dart b/lib/localization/app_localizations_it.dart
@@ -23,6 +23,15 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
   @override
   String get favoriteButtonTooltipRemove => 'Remove from favorites';
 
+  @override
+  String get suspendAllInstances => 'Suspend all instances';
+
+  @override
+  String get resumeAllInstances => 'Resume all instances';
+
+  @override
+  String get close => 'Close';
+
   @override
   String get detailsDialogTitle => 'Dettagli';
 
@@ -38,6 +47,15 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
   @override
   String get detailsDialogCurrentStatus => 'Stato attuale';
 
+  @override
+  String get statusNormal => 'Normal';
+
+  @override
+  String get statusSuspended => 'Suspended';
+
+  @override
+  String get statusUnknown => 'Unknown';
+
   @override
   String get copyLogs => 'Copia log';
 
@@ -122,6 +140,9 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
   @override
   String get logs => 'Log';
 
+  @override
+  String get verboseLogging => 'Verbose logging';
+
   @override
   String get aboutTitle => 'Informazioni';
 
@@ -133,4 +154,23 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get repository => 'Repository GitHub';
+
+  @override
+  String get hotkey => 'Hotkey';
+
+  @override
+  String get recordNewHotkey => 'Record a new hotkey';
+
+  @override
+  String get appSpecificHotkeys => 'App specific hotkeys';
+
+  @override
+  String get appSpecificHotkeysTooltip =>
+      'Hotkeys to directly toggle suspend/resume for specific apps, even when they are not focused.';
+
+  @override
+  String get addAppSpecificHotkey => 'Add app specific hotkey';
+
+  @override
+  String get selectApp => 'Select app';
 }
diff --git a/lib/localization/app_localizations_zh.dart b/lib/localization/app_localizations_zh.dart
@@ -168,16 +168,4 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get selectApp => '选择应用';
-
-  @override
-  String get show => '显示';
-
-  @override
-  String get hide => '隐藏';
-
-  @override
-  String get resetWindow => '重置窗口';
-
-  @override
-  String get exit => '退出';
 }
diff --git a/lib/settings/widgets/integration_section.dart b/lib/settings/widgets/integration_section.dart
@@ -4,7 +4,6 @@ import 'package:flutter_bloc/flutter_bloc.dart';
 import 'package:hotkey_manager/hotkey_manager.dart';
 
 import '../../apps_list/apps_list.dart';
-import '../../hotkey/global/hotkey_service.dart';
 import '../../localization/app_localizations.dart';
 import '../../theme/styles.dart';
 import '../settings.dart';
@@ -134,7 +133,7 @@ class _HotkeyConfigWidget extends StatelessWidget {
         ),
         child: BlocBuilder<SettingsCubit, SettingsState>(
           builder: (context, state) {
-            return Text(state.hotKey.toStringHelper());
+            return Text(state.hotKey.debugName);
           },
         ),
       ),
@@ -262,7 +261,7 @@ class _AppSpecificHotkeys extends StatelessWidget {
                   child: Card(
                     elevation: 2,
                     child: ListTile(
-                      leading: Text(hotkey.hotkey.toStringHelper()),
+                      leading: Text(hotkey.hotkey.debugName),
                       title: Text(hotkey.executable),
                       trailing: ElevatedButton(
                         onPressed: () => settingsCubit.removeAppSpecificHotkey(

diff --git a/lib/settings/widgets/theme_section.dart b/lib/settings/widgets/theme_section.dart
@@ -24,37 +24,39 @@ class _ThemeChooser extends StatelessWidget {
   Widget build(BuildContext context) {
     return BlocBuilder<ThemeCubit, ThemeState>(
       builder: (context, state) {
-        return Column(
-          crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
-          children: [
-            Text(
-              AppLocalizations.of(context)!.themeTitle,
-            ),
-            RadioListTile<AppTheme>(
-              title: Text(
-                AppLocalizations.of(context)!.dark,
+        return RadioGroup<AppTheme>(
+          groupValue: state.appTheme,
+          onChanged: (value) {
+            if (value != null) {
+              themeCubit.changeTheme(value);
+            }
+          },
+          child: Column(
+            crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
+            children: [
+              Text(
+                AppLocalizations.of(context)!.themeTitle,
               ),
-              groupValue: state.appTheme,
-              value: AppTheme.dark,
-              onChanged: (value) => themeCubit.changeTheme(value!),
-            ),
-            RadioListTile<AppTheme>(
-              title: Text(
-                AppLocalizations.of(context)!.pitchBlack,
+              RadioListTile<AppTheme>(
+                title: Text(
+                  AppLocalizations.of(context)!.dark,
+                ),
+                value: AppTheme.dark,
               ),
-              groupValue: state.appTheme,
-              value: AppTheme.pitchBlack,
-              onChanged: (value) => themeCubit.changeTheme(value!),
-            ),
-            RadioListTile<AppTheme>(
-              title: Text(
-                AppLocalizations.of(context)!.light,
+              RadioListTile<AppTheme>(
+                title: Text(
+                  AppLocalizations.of(context)!.pitchBlack,
+                ),
+                value: AppTheme.pitchBlack,
               ),
-              groupValue: state.appTheme,
-              value: AppTheme.light,
-              onChanged: (value) => themeCubit.changeTheme(value!),
-            ),
-          ],
+              RadioListTile<AppTheme>(
+                title: Text(
+                  AppLocalizations.of(context)!.light,
+                ),
+                value: AppTheme.light,
+              ),
+            ],
+          ),
         );
       },
     );