[jaywedgeworth22]

Summary

Aligns setupCommands mount display assertions with centralized shellWord quoting for BF-2201. Exported helper standardizes how pastable setup commands are quoted for shell use.

Changes

• server/container-computer.ts: promotes inline quoting logic to exported shellWord() using an allowlist of bare shell tokens (letters, digits, and _@%+=:,./-) and single-quotes all other words. Displayed setupCommands now quote mount and other arguments containing whitespace, !, backslash, or other non-bare characters.
• server/container-computer.test.ts: updates Docker and rootless Podman durable-workspace --mount assertions to expect shellWord() output.

User-visible / operational impact

Pasted setup commands may now show single-quoted mount specifications when paths contain Windows separators or other special characters. No runtime container behavior is changed; change affects display text only. Quoting behavior for cmd pasting remains unverified.

Review findings — open

• [medium] server/container-computer.test.ts:1453: mount assertions compare shellWord output to itself.
• [medium] server/container-computer.ts:1998: single-quote shell quoting breaks paste into cmd.

Testing

Patch updates existing setupCommands assertions to use shellWord; no test-run evidence, deployment verification, or runtime validation is included in the changes. Verification is unverified.

[linear-code]

BF-2201

[kody-ai]

Code Review Completed! 🔥

The code review was successfully completed based on your current configurations.

Kody Guide: Usage and Configuration

Interacting with Kody

• Request a Review: Ask Kody to review your PR manually by adding a comment with the @kody start-review command at the root of your PR.

• Validate Business Logic: Ask Kody to validate your code against business rules by adding a comment with the @kody -v business-logic command.

• Provide Feedback: Help Kody learn and improve by reacting to its comments with a 👍 for helpful suggestions or a 👎 if improvements are needed.

Current Kody Configuration

Review Options

The following review options are enabled or disabled:

Options	Enabled
Bug	✅
Performance	✅
Security	✅
Business Logic	✅

Access your configuration settings here.

​

Automatic approval held: The review is not clean.

[kody-ai]

Automatic approval held

Kody's assessment:

Stricter shellWord quoting changes all setupCommands display output including Windows paths, tests now assert via shellWord itself, prior checks failed and secret-scanner bypass is unverified, so human must inspect.