Skip to content

[歌词补正] 花譜 ‐ 忘れてしまえ 「観測」 - #10243

Open
github-actions[bot] wants to merge 1 commit into
mainfrom
auto-submit-issue-10242
Open

[歌词补正] 花譜 ‐ 忘れてしまえ 「観測」#10243
github-actions[bot] wants to merge 1 commit into
mainfrom
auto-submit-issue-10242

Conversation

@github-actions

Copy link
Copy Markdown
Contributor

歌词议题

#10242

歌词作者

@ASyunagi

音乐名称

  • Forget It
  • 忘れてしまえ
  • 忘掉吧

音乐作者

  • KAF
  • kaf
  • かふ
  • 花譜
  • 花谱

音乐专辑名称

  • Observation
  • 観測

歌曲关联网易云音乐 ID

  • 1399847997

歌曲关联 QQ 音乐 ID

  • 002CaHy520lZ44
  • 237771162

歌曲关联 Spotify ID

  • 073EMDbIEj93cuHpVaAaGQ

歌曲关联 Apple Music ID

  • 1688351146

备注

原PR:#6810

  • 添加歌曲名称 Forget It忘掉吧
  • 添加歌曲的艺术家 kafかふ花谱
  • 添加歌曲的专辑名 Observation
  • 添加QQ音乐ID 002CaHy520lZ44
  • 添加多语言翻译
  • 第 9 行
  • 行时间轴由 [00:45.99000:48.060] 修改为 [00:46.04000:48.080]
  • 「No/00:45.990/00:46.740」 已修改为 「No/00:46.040/00:46.760
  • 「tice/00:46.740/00:47.090」 已拆分为 「ti/00:46.760/00:46.960」「ce/00:46.960/00:47.100
  • 「no/00:47.090/00:47.730」 已修改为 「no/00:47.100/00:47.750
  • 「tice/00:47.730/00:48.060」 已拆分为 「ti/00:47.750/00:48.000」「ce/00:48.000/00:48.080
  • 第 13 行
  • 「For/00:56.710/00:57.380」 已修改为 「For/00:56.710/00:57.400
  • 「get/00:57.380/00:57.700」 已修改为 「get/00:57.400/00:57.720
  • 「for/00:57.700/00:58.400」 已修改为 「for/00:57.720/00:58.420
  • 「get/00:58.400/00:58.760」 已修改为 「get/00:58.420/00:58.760
  • 第 24 行
  • 行时间轴由 [01:50.02001:52.070] 修改为 [01:50.08001:52.070]
  • 「I/01:50.020/01:50.370」 已修改为 「I/01:50.080/01:50.430
  • 「be/01:50.370/01:50.740」 已修改为 「be/01:50.430/01:50.770
  • 「lieve/01:50.740/01:51.070」 已修改为 「lieve/01:50.770/01:51.080
  • 「I/01:51.070/01:51.410」 已修改为 「I/01:51.080/01:51.430
  • 「be/01:51.410/01:51.750」 已修改为 「be/01:51.430/01:51.770
  • 「lieve/01:51.750/01:52.070」 已修改为 「lieve/01:51.770/01:52.070
  • 第 28 行
  • 「For/02:00.690/02:01.400」 已修改为 「For/02:00.690/02:01.410
  • 「get/02:01.400/02:01.670」 已修改为 「get/02:01.410/02:01.700
  • 「for/02:01.670/02:02.390」 已修改为 「for/02:01.700/02:02.410
  • 「get/02:02.390/02:02.720」 已修改为 「get/02:02.410/02:02.720
  • 第 36 行
  • 行时间轴由 [02:45.96002:48.060] 修改为 [02:46.06002:48.060]
  • 「No/02:45.960/02:46.710」 已修改为 「No/02:46.060/02:46.740
  • 「tice/02:46.710/02:47.060」 已拆分为 「ti/02:46.740/02:46.940」「ce/02:46.940/02:47.100
  • 「no/02:47.060/02:47.700」 已修改为 「no/02:47.100/02:47.730
  • 「tice/02:47.700/02:48.060」 已拆分为 「ti/02:47.730/02:47.970」「ce/02:47.970/02:48.060
  • 第 40 行
  • 行时间轴由 [02:56.69002:58.730] 修改为 [02:56.72002:58.730]
  • 「For/02:56.690/02:57.380」 已修改为 「For/02:56.720/02:57.420
  • 「get/02:57.380/02:57.700」 已修改为 「get/02:57.420/02:57.720
  • 「for/02:57.700/02:58.390」 已修改为 「for/02:57.720/02:58.420
  • 「get/02:58.390/02:58.730」 已修改为 「get/02:58.420/02:58.730

@ASyunagi ASyunagi added 语言:日语 lang|ja|日语 多语言翻译 使用了多语言翻译特性的投稿 labels Aug 20, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

多语言翻译 使用了多语言翻译特性的投稿 语言:日语 lang|ja|日语

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant