math.fsum: handle special values (inf, nan); -inf + inf raises ValueError

[fgallaire]

>>> math.fsum([float('inf'), float('-inf')])
nan                             # before
>>> math.fsum([float('inf'), float('-inf')])
ValueError: -inf + inf in fsum  # after