[clr-interp] Fix peepCallConfigureAwait* peeps#129978

BrzVlad merged 2 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

BrzVlad:fix-clrinterp-async-peepsBrzVlad/runtime:fix-clrinterp-async-peepsCopy head branch name to clipboard