Fix C&P error in test_toy_cuda_sanity_check and simplify#5183

Flamefire wants to merge 2 commits into

easybuilders:developeasybuilders/easybuild-framework:developfrom

Flamefire:fix-cuda-testFlamefire/easybuild-framework:fix-cuda-testCopy head branch name to clipboard