effective-creation-timeout & new metrics for use by dependency-watchdog#1104

elankath wants to merge 15 commits into

gardener:mastergardener/machine-controller-manager:masterfrom

elankath:timeout-metricselankath/machine-controller-manager:timeout-metricsCopy head branch name to clipboard