[B] readme.txt / 説明文の整備（WooCommerceサポート・秘匿スレッドを前面に）

[fumikito]

Parent: #50

公開準備の最大の壁。コードは公開水準にあるが、「何ができるプラグインか」を説明できていない（README.md / readme.txt が W.I.P、短い説明が誤字混じりの "Form plugin"）。

注: readme.txt は bin/build.sh が README.md から自動生成する。よって編集対象は README.md。

• Description を実内容に（WooCommerce 商品サポート・秘匿スレッドを前面に）
• 短い説明の誤字 "Form" → "Forum" を修正し、訴求文に書き換え
• Installation セクションを記述
• Frequently Asked Questions を記述
• Tags をニッチ戦略に合わせて見直し（support, woocommerce 等）
• Tested up to を現行 WordPress に更新