feat(room-worker): create-room origin-site MV fix per spec#169

mliu33 merged 3 commits into

mainhmchangw/chat:mainfrom

claude/spec-create-room-inbox-publishhmchangw/chat:claude/spec-create-room-inbox-publishCopy head branch name to clipboard