[Test][API] server.shutdown.test.ts 端口隔离缺口：dev 模式子进程恒绑 DEV_API_PORT，与运行中的 dev server 必然冲突

[jnhu76]

现象

全量 API coverage 运行时，src/server.shutdown.test.ts 唯一失败：

Error: listen EADDRINUSE: address already in use 127.0.0.1:3000
❯ src/server.shutdown.test.ts:139 — server exited before listening

触发条件：本机有任何 dev API server 占着 3000 端口。CI（干净 runner）不受影响。

根因（as-built）

• 测试派生真实 server 子进程时设置 NODE_ENV=development + APP_PORT=String(childPort)（server.shutdown.test.ts:74-98，childPort 为 20000–40000 随机端口）。
• 但 apps/api/src/config/runtimeConfig.ts:416-423 的端口所有权开关规定：development 模式绑定 DEV_API_PORT（默认 3000），APP_PORT 被刻意忽略（防止遗留 .env 的 APP_PORT=3000 劫持 dev 端口）。
• 结果：子进程无视随机 APP_PORT，恒绑 3000 → 与运行中的 dev server 冲突，EADDRINUSE。

发现于 #669 Phase D1（PR #687）的全量 coverage 验证；与本分支无关（预先存在的测试隔离缺口），已按证据分类记录。

修复方向

spawn env 改设 DEV_API_PORT: String(childPort)（或让子进程进入显式尊重 APP_PORT 的模式），保持被测的 shutdown 生命周期契约不变。

Acceptance

• 有 dev server 占用 3000 时，全量 API coverage 通过（server.shutdown.test.ts 绿）。
• 测试断言的 shutdown 契约（优雅关闭、信号到达、日志）不弱化。

Non-goals

• 不改 runtimeConfig.ts 的端口所有权开关本身。
• 不放宽测试超时/断言来掩盖冲突。