Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 2 additions & 1 deletion _includes/locale/locales.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,5 +3,6 @@
"de": "Deutsch",
"es": "Español",
"fr": "Français",
"km": "ខ្មែរ (Khmer)"
"km": "ខ្មែរ (Khmer)",
"pt": "Português"
}
94 changes: 94 additions & 0 deletions _includes/locale/strings/downloads/pt.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,94 @@
<?php

/*
* Keyman is copyright (C) SIL Global. MIT License.
*
* Default English strings for downloads/index.php
* When exporting strings from crowdin, convert \\$s to \$s
*/

declare(strict_types=1);

return [
# Downloads Page Title
"downloads_page_title" => "Downloads do Keyman",

# Downloads_page_description
"downloads_page_description" => "Downloads Estáveis do Keyman",

# Get the latest
"get_the_latest" =>
"Obtenha a última versão do Keyman aqui. Estes são downloads independentes e não contêm layouts de teclado
para sua língua. Veja também a %1\$s e a %2\$s.",

# Downloads pre-release page
"downloads_pre_release_page" => "Página da versão preliminar",

# Downloads old versions page
"downloads_old_versions_page" => "Página de download de versões anteriores",

# Keyman version history
"keyman_version_history_1" => "Histórico de versões do Keyman",

# Keyman version history (description)
"keyman_version_history_2" => "(todos os produtos)",

# Browse all versions
"browse_all_versions" => "Ver todas as versões (14.0 em diante)",

### Product Downloads

# Keyman for Windows
"product_windows" => "Keyman para Windows",

# Keyman for macOS
"product_macos" => "Keyman para macOS",

# Keyman for Android
"product_android" => "Keyman para Android",

"available_on_play_store" => "Keyman para Android também está disponível na Play Store",

# Keyman for iPhone and iPad
"product_ios" => "Keyman para iPhone e iPad",

"available_on_app_store" => "Keyman para iPhone e iPad também está disponível na App Store.",

# Keyman for Linux
"product_linux" => "Keyman para Linux",

"install_via_launchpad" => "Ubuntu, Wasta-Linux: Keyman para Linux também pode ser instalado pelo launchpad:",

# Products for Software Developers
"products_for_software_developers" => "Produtos para Desenvolvedores de Software",

# KeymanWeb
"product_keymanweb" => "KeymanWeb",

# Keyman Developer
"product_developer" => "Desenvolvedor do Keyman",

# Keyman Engine for Android
"product_engine_android" => "Keyman Engine para Android",

# Keyman Engine for iOS
"product_engine_ios" => "Keyman Engine para iOS",

## Tiers
"alpha" => "alpha",

"beta" => "beta",

"stable" => "estável",

# (released {date}, {file size})
"released_date_size" => "(publicado em %1\$s, %2\$s)",

# All {product} {tier} releases
"all_product_releases" => "Todas as versões %1\$s %2\$s",

# No downloads found for {product}
"no_downloads_found" => "Não foram encontrados downloads para %1\$s"
]
;

166 changes: 166 additions & 0 deletions _includes/locale/strings/keyboards/details/pt.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,166 @@
<?php

/*
* Keyman is copyright (C) SIL Global. MIT License.
*
* Default English strings for keyboards/keyboard-details.php
* When exporting strings from crowdin, convert \\$s to \$s
*/

declare(strict_types=1);

return [
# Page Title
"details_page_title" => "%1\$s teclado",

# Placeholder for new keyboard search
"new_keyboard_search" => "Nova busca de teclado",

# Search Button Value
"search" => "Busca",

# Keyman Developer clone keyboard box

# Fill in New Project Details box below and click OK to clone {filename}
"new_project_details" =>
"Preencha os dados do Projeto Novo na caixa de diálogo abaixo e clique em OK para clonar %1\$s.",

# "Install keyboard" button text
"install_keyboard" => "Instalar teclado",

# "Install keyboard" button description
"install_keyboard_button_description" =>
"Instala %1\$s para %2\$s nesse dispositivo",

# keyboard download is not supported on this device
"keyboard_not_supported" =>
"Este teclado não é suportado nesse dispositivo, Você pode encontrar outras opções abaixo.",

# Try this keyboard heading
"try_this_keyboard" => "Experimente esse teclado",

# "Use keyboard online" button text
"use_keyboard_online" => "Use o teclado online",

# "Full online editor" button text
"full_online_editor" => "Editor online completo",

# "Use keyboard online" button description
"use_keyboard_button_description" =>
"Use o %1\$s no seu navegador. Não é necessário instalar nada.",

# Scan this QR code
"scan_qr_code" =>
"Escaneie este código para carregar este teclado em outro dispositivo",

# Headers in Keyboard Details section

"keyboard_details" => "Detalhes do teclado",

"keyboard_ID" => "ID do teclado",

"supported_platforms" => "Plataformas Suportadas",

"author" => "Autor",

"license" => "Licença",

"documentation" => "Documentação",

"keyboard_help" => "Ajuda do teclado",

"help_not_available" => "Ajuda não disponível.",

"source" => "Fonte",

"source_not_available" => "Fonte não disponível.",

"keyboard_version" => "Versão do teclado",

"last_updated" => "Ultima atualização",

"package_download" => "Download de pacote",

"monthly_downloads" => "Downloads Mensais",

"total_downloads" => "Total de Downloads",

# Total Downloads title - Downloads since {date}
"downloads_since" => "Downloads desde %1\$s",

# Date to start counting downloads
"date_counting" => "Outubro de 2019",

"encoding" => "Codificação",

# Encoding list
"encoding_list" => "Unicode, Legacy (ANSI)",

# Unicode encoding
"unicode" => "Unicode",

# Legacy (ANSI) encoding
"legacy_ansi" => "Legacy (ANSI)",

# Minimum Keyman Version
"minimum_version" => "Versão %1\$s mínima",

"related_keyboards" => "Teclados Relacionados",

# This keyboard is not available on keyman.com
"keyboard_not_available" => "Este teclado não está disponível em %1\$s",

"deprecated" => "(descontinuado)",

"new_version" => "(nova versão)",

"supported_languages" => "Línguas Suportadas",

# Expand {count} more >>
"expand_more" => "Expandir %1\$s mais >>",

# << Collapse
"collapse" => "<< Retrair",

"permanent_link_to_this_keyboard" => "Link permanente para este teclado:",

## Obsolete keyboard notes

"important_note" => "Nota importante:",

"obsolete_version" =>
"Esta é uma versão obsoleta deste teclado. A menos que você tenha uma boa razão, clique aqui para instalar a nova versão, chamada",

"instead" => ", em vez disso.",

"view_obsolete_details" => "Visualizar os detalhes da versão obsoleta",

"new_search" => "Nova busca",

## Errors

# Failed to load keyboard package [ID]
"failed_to_load_keyboard_package" => "Falha ao carregar o pacote de teclado %1\$s",

# Error returned from api.keyman.com: {error string}
"error_returned_from_api" => "Erro retornado de %1\$s: %2\$s",

# Keyboard package [ID] not found)'Failed to load keyboard package ' .
"package_not_found" => "Pacote de teclado %1\$s não encontrado.",

# Sorry, this keyboard requires Keyman {minimum version} or higher.
"requires_keyman_minimum_version" =>
"Desculpe, mas este teclado requer Keyman %1\$s ou subsequente.",

# Package status field
"package_status" => "Status",
"status_unknown" => "Desconhecido",
"status_unknown_explanation" => "O status do teclado não pode ser determinado.",
"status_experimental" => "Experimental",
"status_experimental_explanation" => "Use por sua conta e risco. Este teclado pode ser considerado como experimental por seu mantenedor. O método de digitação está sujeito a alterações sem aviso prévio. Fontes embarcadas com este teclado também podem mudar, o que torna o trabalho digitado anteriormente incompatível com atualizações.",
"status_legacy" => "Legacy",
"status_legacy_explanation" => "Funciona mas sem suporte. Este teclado não conta mais com o suporte do mantenedor. É improvável que os efeitos sejam corrigidos.",
"status_stable" => "Estável",
"status_stable_explanation" => "Seguro para usar. Este teclado é ativamente mantido e está em concordância com os padrões internacionais, tais como o Unicode.",

];
73 changes: 73 additions & 0 deletions _includes/locale/strings/keyboards/install/pt.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,73 @@
<?php

/*
* Keyman is copyright (C) SIL Global. MIT License.
*
* Default English strings for keyboards/keyboard-install.php
* When exporting strings from crowdin, convert \\$s to \$s
*/

declare(strict_types=1);

return [
# Page Title
"install_page_title" => "%1\$s teclado",

# {Keyboard} download should start shortly
"download_start_shortly" =>
"Download do %1\$s teclado vai iniciar logo. Caso não inicie, clique no botão abaixo para começar o download.",

# Help on installing keyboard
"help_on_installing_keyboard" => "Ajuda na instalação do teclado",

# Help on installing Keyman
"help_on_installing_keyman" => "Ajuda na instalação do Keyman",

# Download keyboard
"download_keyboard" => "Download do teclado",

# Download just this keyboard...
"download_just_keyboard" => "Download somente deste teclado",

# ... and then install in the app
"and_then_install_in_the_app" => "em seguida, instale no app.",

# Install keyboard button
"install_keyboard" => "Instalar teclado",

# {keyboard} home
"keyboard_home" => "%1\$s teclado inícial",

# Keyman for {platform} not installed
"platform_not_installed" =>
"Se você ainda não instalou %1\$s, por favor, instale primeiro antes de instalar o teclado.",

# Download and install Keyman title
"download_keyman_title" => "Baixar e instalar o Keyman",

# Install Keyman for {platform}
"install_keyman" => "Instalar %1\$s",

# Keyman for Android
"with_play_store" =>
"Instalar o Keyman junto com %1\$s teclado através do Google Play Store:",

# Install from Play Store
"install_from_play_store" =>
"Instalar da Play Store",

# Installs Keyman and {keyboard} for {platform}
"keyman_and_keyboard_for_platform" =>
"Instala o Keyman e %1\$s o teclado para %2\$s",

# Keyman already installed?
"already_installed" => "Keyman já está instalado?",

# Downloads {keyboard} for {platform}
"downloads_keyboard_for_platform" =>
"Downloads %1\$s para %2\$s",

# {Keyboard} not found
"keyboard_not_found" => "O teclado %1\$s não foi encontrado."

];
15 changes: 15 additions & 0 deletions _includes/locale/strings/keyboards/pt.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
{
"resultOne": "resultado",
"resultMore": "resultados",
"pageNumberOfTotalPages": "página {pageNumber} de {totalPages}.",
"keyboardSearchTitle": "Busca de teclado",
"obsoleteKeyboards": "Teclados obsoletos",
"monthlyDownloadZero": "Sem downloads recentes",
"monthlyDownloadOne": "download mensal",
"monthlyDownloadMore": "downloads mensais",
"notUnicode": "Nota: Não é um teclado Unicode",
"designedForPlatform": "Projetado para {platform}",
"noMatchesFoundForKeyboard": "Não foi encontrado nenhum resultado para '{keyboard}'",
"previousPager": "< Anterior",
"nextPager": "> Próximo"
}
Loading