docs: track CLAUDE.md and update it for the Go legacy backend#5107

mlehotskylf merged 3 commits into

devlinuxfoundation/easycla:devfrom

docs/update-claude-md-backend-layoutlinuxfoundation/easycla:docs/update-claude-md-backend-layoutCopy head branch name to clipboard