Add /health/ready and /health/live routes and use them for corresponding Kubernetes health checks to avoid automatic pod restarts if dependend services are unhealthy - #1527