chore: migrate from lestrrat-go/jwx v2 (EOL) to v3#4391

reinkrul wants to merge 13 commits into

masternuts-foundation/nuts-node:masterfrom

chore/jwx-v3-migrationnuts-foundation/nuts-node:chore/jwx-v3-migrationCopy head branch name to clipboard