fix: fix broken links on the first page + bump bikeshed and Python version on RTD#534

lubianat wants to merge 5 commits into

ome:mainome/ngff:mainfrom

lubianat:fix-internal-linkslubianat/ngff:fix-internal-linksCopy head branch name to clipboard