docs: fix search ranking, add relevance smoke test and heading discoverability - #847

docs: fix search ranking, add relevance smoke test and heading discoverability#847

kaviththiranga wants to merge 5 commits into

openchoreo:mainopenchoreo/openchoreo.github.io:mainfrom

kaviththiranga:fix/search-ranking-smoke-testkaviththiranga/openchoreo.github.io:fix/search-ranking-smoke-testCopy head branch name to clipboard