docs: add style checks for headings and content guidelines#576

tomarra merged 18 commits into

mainshorebirdtech/docs:mainfrom

docs/style-lint-headingsshorebirdtech/docs:docs/style-lint-headingsCopy head branch name to clipboard