Skip to content

/docs/reference/layout/columns/の再翻訳 #429

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
gomazarashi merged 3 commits into from
Sep 19, 2026
Merged

/docs/reference/layout/columns/の再翻訳 #429

Show file tree
Hide file tree
Changes from 2 commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2cc1acd
`/docs/reference/layout/columns/`の再翻訳
gomazarashi Sep 18, 2026
fae2add
表現を修正
gomazarashi Sep 18, 2026
5d1fec4
表現を自然なものに修正
gomazarashi Sep 19, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
5 changes: 2 additions & 3 deletions crates/typst-library/src/layout/columns.rs
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,10 +10,9 @@ use crate::layout::{Length, Ratio, Rel};
/// その代わり、段はコンテナの高さかページの残りの高さを占めます。
/// バランスを取った段組は将来的にサポートされる予定です。
///
/// When arranging content across multiple columns, use [`colbreak`]($colbreak)
/// to explicitly continue in the next column.
/// 複数の段にまたがってコンテンツを配置する場合は、明示的に次の段へ続けるために[`colbreak`]($colbreak)を使用してください。
Comment thread
gomazarashi marked this conversation as resolved.
Outdated
///
/// # Example
/// # 例
/// ```example
/// #columns(2, gutter: 8pt)[
/// This text is in the
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion website/translation-status.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -109,7 +109,7 @@
"/docs/reference/layout/block/": "translated",
"/docs/reference/layout/box/": "translated",
"/docs/reference/layout/colbreak/": "translated",
"/docs/reference/layout/columns/": "partially_translated",
"/docs/reference/layout/columns/": "translated",
"/docs/reference/layout/direction/": "translated",
"/docs/reference/layout/fraction/": "translated",
"/docs/reference/layout/grid/": "translated",
Expand Down
Loading